天地無用! 魎皇鬼 [第2期]の主題歌・使用曲 全9曲
program ID 3011
6話 使用曲 9
人物 12
音源 11
作品情報
制作会社未取得
関連グループ
作品種別オリジナルビデオアニメーション
放送・発売情報
| 種別 | 放送局・場所 | 開始 | 終了 | 曜日 | 時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| release | 1994-09-25 |
主題歌・使用曲
CSVで全曲ダウンロードED1 月のTRAGEDY
楽曲解説を読む
日本語版エンディング曲「月のTRAGEDY」は、近くにいても相手の心へ届かない恋を、地球と月が異なる軌道を巡る姿になぞらえています。距離が縮まらないことを悟りながらも、相手の夜をわずかに照らせればよいと願う語り手には、強い恋心と諦めが同時に表れます。派手な告白や関係の決着ではなく、触れ合っても埋まらない隔たりを静かに受け止める内容が、エンディングに余韻を残します。
ED映像を見る
映像提供:手動登録
歌詞(一部)
収録音源 7件
天地無用!魎皇鬼 音楽篇 其の三アルバム PICA-1043 Track 11
"WATCH" PIONEER LDC O.V.A. GREATEST HITSアルバム PICA-1092 Track 9
天地無用!歌う大決算!!アルバム PICA-1136 Track 6.03
漫謡集~枯堂夏子作詞集~黒アルバム PICA-1163 Track 5
折笠 愛/月のTRAGEDY8cmシングル PIDA-1012 Track 1
折笠 愛/月のTRAGEDY8cmシングル PIDA-1012 Track (カラオケ) 3
ED The Lonely Moon(月のTRAGEDY)
英語吹替版
楽曲解説を読む
「月のTRAGEDY」の英語吹替版にあたるエンディング曲です。英語詞では、月のように孤独な語り手と遠くにいる地球になぞらえた相手との関係が描かれ、近づいても離れていても満たされない気持ちが繰り返されます。それでも相手と過ごす温かな時間に力をもらい、痛みを声高に責めず、自分が相手を照らす光でありたいと願うところに、切なさと献身がにじみます。日本語版と題材を共有しつつ、英語詞ならではの言葉で孤独と恋の循環を表しています。
